Kursen från södra Afrika går mot nordväst. Vi förflyttar oss tidszon för tidszon västerut; om vi inte ställer om klockan blir kvällarna allt ljusare och morgnarna mörkare. Dessutom åker vi mot sommarljuset i norr. Tillsammans gör detta att med vår fart går solen ner omkring 20 minuter senare varje kväll, en timma senare per tre dygn.
Klockan är lika mycket i södra Afrika som i Sverige nu när vi har sommartid. Vi skulle alltså egentligen inte behöva ställa om klockan alls på vägen hem och det var heller inte meningen. Men besättningen har klagat på att morgnarna har blivit så mörka (soluppgång är nu två timmar senare än i Durban) så ikväll kommer klockan trots allt att ställas om en timma.
Vädret förändrades påtagligt i morse. Det blev varmare, molnigare och fuktigare. Förklaringen är att vi inte längre följer den kalla Benguelaströmmen norrut utan är inne i den varma Syd-subtropiska strömmen.
Ekvatorn närmar sig – på lördag passerar vi linjen.
För övrigt har vi i skrivande stund (kl 15.30) 566nm = 1048 km till den lilla ön St Helena (där Napoleon satt fången) i väster. Den är nu vårt närmste fastland, Afrika är längre bort. Ön syns på sjökortet om du tittar noga.
Klockan är lika mycket i södra Afrika som i Sverige nu när vi har sommartid. Vi skulle alltså egentligen inte behöva ställa om klockan alls på vägen hem och det var heller inte meningen. Men besättningen har klagat på att morgnarna har blivit så mörka (soluppgång är nu två timmar senare än i Durban) så ikväll kommer klockan trots allt att ställas om en timma.
Vädret förändrades påtagligt i morse. Det blev varmare, molnigare och fuktigare. Förklaringen är att vi inte längre följer den kalla Benguelaströmmen norrut utan är inne i den varma Syd-subtropiska strömmen.
Ekvatorn närmar sig – på lördag passerar vi linjen.
För övrigt har vi i skrivande stund (kl 15.30) 566nm = 1048 km till den lilla ön St Helena (där Napoleon satt fången) i väster. Den är nu vårt närmste fastland, Afrika är längre bort. Ön syns på sjökortet om du tittar noga.
English (UK) 
Svenska