{"id":2779,"date":"2026-03-29T08:36:28","date_gmt":"2026-03-29T06:36:28","guid":{"rendered":"https:\/\/turid.se\/?p=2779"},"modified":"2026-03-29T12:34:05","modified_gmt":"2026-03-29T10:34:05","slug":"pamonstring-i-durban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/turid.se\/sv\/2026\/03\/29\/pamonstring-i-durban\/","title":{"rendered":"”P\u00e5m\u00f6nstring” i Durban"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
F\u00f6lj mig (Garmin Inreach)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Inreach anv\u00e4nder Inmarsat-satelliterna vilket ger god t\u00e4ckning \u00f6ver hela jorden.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

F\u00f6rst i slutet av februari fick jag allts\u00e5 en aning om hur b\u00e5tresan fr\u00e5n Durban i Sydafrika till Europa skulle g\u00e5 till. Jag visste vilken b\u00e5t det var, M\/V Bright Sky, och det gick att gissa ungef\u00e4r n\u00e4r det skulle vara dags att borda i Durban.<\/p>\n\n\n\n

Men trots det blev det br\u00e5ttom p\u00e5 slutet. I onsdags fick jag besked om att b\u00e5ten l\u00e5g f\u00f6re tidtabell och att jag beh\u00f6vde vara p\u00e5 plats redan denna helg! Hals \u00f6ver huvud fick jag packa, boka ny flygresa och ge mig av.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Resan ner gick utan problem och vid halv elva p\u00e5 l\u00f6rdagsf\u00f6rmiddagen klev jag ut genom tullfiltret p\u00e5 King Shaka International Airport i Durban. Jag var v\u00e4ntad, en man fr\u00e5n Bosss Marintj\u00e4nst skjutsade mig f\u00f6rst till Tullkontoret i hamnen f\u00f6r utklarering och st\u00e4mpel i passet. Sen blev jag avl\u00e4mnad vid b\u00e5ten.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
Inflygning mot Durban<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

P\u00e5 b\u00e5ten<\/h2>\n\n\n\n

Det \u00e4r bra h\u00e4r ombord. Ingen lyx men helt OK. Maten \u00e4r v\u00e4l inte direkt min favorimat men energibehovet \u00e4r ju inte s\u00e5 stort med det liv jag kommer att leva h\u00e4r.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

En b\u00e5t med nordiskt utseende s\u00e5g jag direkt n\u00e4r jag kom tv\u00e4rs \u00f6ver vattnet. Det \u00e4r tidigare danska t\u00e5gf\u00e4rjan Dronning Ingrid som \u00e4r ombyggd av en v\u00e4lg\u00f6renhetsorganisation till sjukhusfartyget Africa Mercy<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"
M\/V Africa Mercy, f.d. Dronning Ingrid<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Containerlastning p\u00e5gick precis utanf\u00f6r hyttf\u00f6nstret i g\u00e5r kv\u00e4ll. Jag hoppas man inte bygger upp s\u00e5 f\u00f6nstret blir blockerat men det kan h\u00e4nda. I s\u00e5 fall f\u00e5r jag v\u00e4l h\u00e5lla till mer p\u00e5 bryggan ist\u00e4llet.<\/p>\n\n\n\n

Dags f\u00f6r frukost!<\/p>\n\n\n\n

P.S. om flygresan<\/h2>\n\n\n\n

Ja flygresan\u2026 Jag hade v\u00e4l inte b\u00e4sta platsen, eller s\u00e5 var det bara otur.<\/p>\n\n\n\n

Jag satt i mittraden, plats 68D p\u00e5 \u00f6verv\u00e5ningen i en l\u00e4tt bedagade Airbus A380 fr\u00e5n British Airways. Till v\u00e4nster om mig hade jag en toalett d\u00e4r tappvattnet slutat fungera. Till h\u00f6ger om mig en brittisk dam p\u00e5 v\u00e4g p\u00e5 semester. Lagom till att maten skulle serveras \u00f6ver Medelhavet b\u00f6rjade pursern krypa p\u00e5 golvet in mot toaletten f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka f\u00e5 ig\u00e5ng vattnet – det blockerade matserveringen och dessutom var nog han en av de som skulle servera.<\/p>\n\n\n\n

Matserveringen kom i otakt och min s\u00e4tesgranne hann dricka mer vin innan hon fick sin bricka som placerades p\u00e5 det utf\u00e4llda armst\u00f6dsbordet.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e5 kom turbulensen. Inte kraftig men tillr\u00e4ckligt f\u00f6r att matserveringen skulle avbrytas. Min granne hade fullt upp med vinet och tappade koncentrationen ett \u00f6gonblick och matbrickan gled iv\u00e4g ner p\u00e5 golvet och v\u00e4lte \u00f6ver mina skor. Det var mycket pinsamt f\u00f6r den v\u00e4luppfostrade brittiska damen.<\/p>\n\n\n\n

F\u00f6r andra g\u00e5ngen p\u00e5 en halvtimma fick allts\u00e5 pursern krypa ner p\u00e5 golvet och grovarbeta, den h\u00e4r g\u00e5ngen med att samla ihop matresterna och st\u00e4da p\u00e5 golvet under min stol. Mina skor klarade sig.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inreach anv\u00e4nder Inmarsat-satelliterna vilket ger god t\u00e4ckning \u00f6ver hela jorden. F\u00f6rst i slutet av februari fick jag allts\u00e5 en aning om hur b\u00e5tresan fr\u00e5n Durban i Sydafrika till Europa skulle g\u00e5 till. Jag visste vilken b\u00e5t det var, M\/V Bright Sky, och det gick att gissa ungef\u00e4r n\u00e4r det skulle vara dags att borda i… Forts\u00e4tt l\u00e4sa ”P\u00e5m\u00f6nstring” i Durban<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2772,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"cybocfi_hide_featured_image":"yes","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-2779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-atl26","entry"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/turid.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260328_122539-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/turid.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260328_122539-scaled.jpg",1842,2560,false],"landscape":["https:\/\/turid.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260328_122539-scaled.jpg",1842,2560,false],"portraits":["https:\/\/turid.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260328_122539-scaled.jpg",1842,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/turid.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260328_122539-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/turid.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260328_122539-216x300.jpg",216,300,true],"large":["https:\/\/turid.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260328_122539-737x1024.jpg",737,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/turid.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260328_122539-1105x1536.jpg",1105,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/turid.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260328_122539-1474x2048.jpg",1474,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/turid.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260328_122539-9x12.jpg",9,12,true],"post-thumbnail":["https:\/\/turid.se\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20260328_122539-1568x2179.jpg",1568,2179,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Jakob Norstedt","author_link":"https:\/\/turid.se\/sv\/author\/jakob\/"},"rttpg_comment":1,"rttpg_category":"Atlantic 2026<\/a>","rttpg_excerpt":"Inreach anv\u00e4nder Inmarsat-satelliterna vilket ger god t\u00e4ckning \u00f6ver hela jorden. F\u00f6rst i slutet av februari fick jag allts\u00e5 en aning om hur b\u00e5tresan fr\u00e5n Durban i Sydafrika till Europa skulle g\u00e5 till. Jag visste vilken b\u00e5t det var, M\/V Bright Sky, och det gick att gissa ungef\u00e4r n\u00e4r det skulle vara dags att borda i……","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/turid.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/turid.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/turid.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turid.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turid.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2779"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/turid.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2786,"href":"https:\/\/turid.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2779\/revisions\/2786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/turid.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/turid.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/turid.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/turid.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}